Home › Volumes › Trees › How to Know the Trees
Names of Trees — Part 3
Many trees retain their classical names, which have become the generic botanical ones, as acacia, ailanthus and viburnum. Others modify these slightly, as pine from Pinus, and poplar from Populus. The number of local names a species has depends upon the notice it attracts and the range it has. The loblolly pine, important as a lumber tree, extends along the coast from New Jersey to Texas. It has twenty-two nicknames.
The scientific name is for use when accurate designation of a species is required; the common name for ordinary speech. "What a beautiful Quercus alba!" sounds very silly and pedantic, even if it falls on scientific ears. Only persons of very shallow scientific learning use it on such informal occasions.
Let us keep the most beautiful and fitting among common names, and work for their general adoption. There are no hard names once they become familiar ones. Nobody hesitates or stumbles over chrysanthemum and rhododendron, though these sonorous Greek derivatives have four syllables. Nobody asks what these names are "in plain English."